Mijn keuze zou het niet zo snel zijn, maar mensen gebruiken wel eens, en steeds vaker lijkt wel, de uitdrukking “Zo zout heb ik het nog nooit gegeten”.
Op zich heb ik daar niet zo’n probleem mee.
Maar hoe zou ’t toch komen dat die uitdrukking zo vaak betrekking heeft op ongezouten uitspraken?
(met excuses voor dit zouteloze intermezzo)
Opzouten! Dat is pas een mooie uitdrukking.
Ik neem dan ook nooit zout in mijn koffie.
Dat zal wel in de tegenspraak zitten…
Ik hoor vaker: zoutet echt? Zout-ie dat doen joh?
Mijn ongezouten mening (maar ik moet natuurlijk niet op alle slakken zout leggen) is dat dit stukje toch wel het zout in de pap is op een dag die verder het zout in de pap niet waard was.